Tietosuojaseloste

Päivitetty: 19. syyskuuta 2026

Tässä selosteessa kerrotaan, mitä henkilötietoja Papupata kerää, miksi, kenelle niitä luovutetaan ja kuinka kauan niitä säilytetään. Alla mainittu yritys on rekisterinpitäjä. Kysymykset voi lähettää yhteystiedoissa mainittuun osoitteeseen.

Rekisterinpitäjä
Vibe Orchard Oy
Yhteystiedot
info@papupata.app

Lyhyesti

  • Keräämme sen, mitä Papupadan pyörittäminen vaatii: tilisi tiedot, sen, mitä teet sovelluksessa, ja tekniset lokit.
  • Tekoälytoiminnot lähettävät sisällön, josta kysyt – tekstin, kuvat, videot, linkit ja live-puheessa puheesi – kolmansien osapuolten tekoälypalveluille vastauksen tuottamista varten. Ne eivät käytä sitä malliensa kouluttamiseen.
  • Emme myy henkilötietoja, emme näytä mainoksia emmekä käytä kolmansien osapuolten mainosseurantaa.
  • Reseptisi ja listasi ovat yksityisiä, kunnes jaat ne.
  • Voit poistaa tilisi ja kaiken sillä olevan milloin tahansa Asetuksista.

Mitä keräämme

  • Tili: valitsemasi nimi, sähköpostiosoitteesi (tai Applen antama välitysosoite, jos piilotat omasi), kielesi ja asetuksesi sekä – iPhonella – Apple-kirjautumisen antama tunniste. Verkkotileillä on lisäksi tiiviste salasanasta.
  • Sisältö: reseptit ja niiden versiot, lataamasi kuvat ja videot, tuomasi linkit, ostoslistat, kaupat ja niiden hyllyjärjestys, menut, suosikit, ruokamieltymykset ja allergeenit sekä kokkauksesi, mukaan lukien keskustelusi avustajan kanssa.
  • Tekoälyn käyttö: yksi merkintä pyyntöä kohti – käytetty toiminto, kulutetut tokenit tai sekunnit ja kustannus – sekä jokainen papusaldosi muutos. Myös epäonnistuneet pyynnöt kirjataan.
  • Kaverit: kaverisi, kaveripyynnöt, saamasi ja antamasi kutsukoodit sekä estämäsi ihmiset.
  • Ostot: jokaisen App Store -oston tapahtumatunniste ja tuote. Emme koskaan näe korttitietojasi.
  • Tekniset tiedot: IP-osoite, laitteen ja selaimen tyyppi, aikaleimat, sivujen osoitteet, virheraportit ja diagnostiikkalokit, mukaan lukien osa lokeista, jotka sovellus lähettää laitteeltasi lokipalveluumme.

Miten käytämme tietoja

  • Papupadan tarjoamiseen: tilisi ylläpitoon, sisältösi säilyttämiseen ja näyttämiseen, pyytämiesi tekoälytoimintojen ajamiseen ja ostojen käsittelyyn.
  • Palvelun pitämiseen toiminnassa ja turvallisena: virheiden korjaamiseen, suorituskyvyn mittaamiseen, käyttörajojen ja kulukattojen valvontaan sekä väärinkäytön havaitsemiseen.
  • Yhteydenpitoon kanssasi tilistäsi, palvelusta tai näistä asiakirjoista.
  • Lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseen sekä oikeudellisten vaatimusten esittämiseen tai niiltä puolustautumiseen.

Käsittelyperusteet tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaan: sopimuksen täyttäminen kanssasi (sovelluksen tarjoaminen), oikeutettu etumme (tietoturva, vakaus, väärinkäytön estäminen ja palvelun kehittäminen), lakisääteiset velvoitteet sekä suostumus silloin, kun sitä pyydämme – sen voit perua milloin tahansa.

Tekoälytoiminnot

Avustaja ja muut tekoälytoiminnot toimivat kolmansien osapuolten ajamilla malleilla. Kun käytät jotain niistä, vastauksen tuottamiseen tarvittava sisältö lähetetään palveluntarjoajalle: esimerkiksi tuomasi kuva, video, teksti tai linkki; resepti ja keskustelu, josta kysyt; se, mitä etsit hakiessasi; sanomasi sanat, kun lisäät jotain listalle; sekä live-puheessa puheesi sitä mukaa kuin puhut. Palveluntarjoaja käsittelee sisällön vastauksen tuottamiseksi eikä sopimustemme mukaan käytä sitä mallien kouluttamiseen.

Emme lähetä sähköpostiosoitettasi, salasanaasi, kavereitasi tai ostotietojasi tekoälypalveluille. Osa tekoälypalveluista käsittelee tietoja ETA-alueen ulkopuolella; katso kohta Kansainväliset siirrot.

Mikrofoni ja puhe

Mikrofonia käytetään vain, kun pidät puhenappia pohjassa tai kun kädet vapaana -tila on päällä, ja sovellus näyttää, kummasta on kyse. Herätysfraasi tunnistetaan laitteessasi.

Laitteesta ja tilasta riippuen puhe muuttuu tekstiksi laitteessasi, Applen puheentunnistuksella Applen tietosuojaehtojen mukaisesti tai – live-puheessa – suoratoistamalla ääni puhepalvelullemme, joka muuntaa sen tekstiksi ja puheeksi reaaliajassa. Säilytämme sanotun ja vastatun tekstinä osana keskusteluhistoriaasi. Emme tallenna äänitteitä.

Puhutut vastaukset tulevat oletuksena laitteesi omasta äänestä. Jos käytössä on palvelimella toimiva ääni, puhuttava lause lähetetään puhesynteesipalvelulle, ja syntynyt ääni voidaan tallentaa välimuistiin.

Sisältösi jakaminen

Resepti on yksityinen, kun teet sen. Voit jakaa sen kavereillesi Papupadassa tai tehdä siitä julkisen, jolloin kuka tahansa linkin saanut voi lukea sen. Ostoslistat jaetaan vain nimeämillesi ihmisille, jotka näkevät listan ja sen, ketkä muut ovat mukana. Kaverit näkevät nimesi ja sen, mitä olet jakanut heille.

Kenelle luovutamme tietoja

Käytämme palveluntarjoajia, jotka käsittelevät tietoja puolestamme ja ohjeidemme mukaan: palvelimet ja tietokanta, tallennustila kuville ja videoille, tekoäly- ja puhemallien tarjoajat, sivunlukupalvelu tuomillesi linkeille, Apple kirjautumista ja maksuja varten sekä loki- ja valvontapalvelut. Voimme myös luovuttaa tietoja, kun laki sitä vaatii, oikeuksiemme tai jonkun turvallisuuden suojaamiseksi tai osana yrityskauppaa tai sulautumista.

Emme myy henkilötietoja emmekä luovuta niitä mainostajille.

Kansainväliset siirrot

Palvelimemme ja tietokantamme ovat EU:ssa. Osa palveluntarjoajista, tekoälypalvelut mukaan lukien, käsittelee tietoja ETA-alueen ulkopuolella, esimerkiksi Yhdysvalloissa. Siirrot perustuvat Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin tai tietosuojan riittävyyttä koskevaan päätökseen.

Evästeet

Papupata asettaa vain välttämättömiä evästeitä: yksi pitää sinut kirjautuneena, yksi muistaa kielesi ja yksi vaalean tai tumman ulkoasun. Mainos- tai analytiikkaevästeitä ei ole, ja siksi evästeilmoitustakaan ei ole.

Kuinka kauan säilytämme tietoja

Tilisi ja sisältösi säilyvät, kunnes poistat ne. Tilin poistaminen (Asetukset → Poista tili) poistaa kaiken sillä olevan heti, ja varmuuskopioissa olevat kopiot katoavat 30 päivän kuluessa. Teknisiä lokeja säilytetään enintään noin 30 päivää. Ostotiedot säilytetään niin kauan kuin kirjanpitolaki edellyttää. Välimuistissa oleva puheääni vanhenee itsestään.

Oikeutesi

Voit pyytää pääsyä henkilötietoihisi, niiden oikaisua, poistamista tai kopiota niistä, vastustaa tiettyä käsittelyä tai pyytää sen rajoittamista sekä perua suostumuksesi. Kirjoita yllä olevaan yhteysosoitteeseen; vastaamme kuukauden kuluessa, ja se on maksutonta. Voit myös tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle. Meidän viranomaisemme on Suomen tietosuojavaltuutetun toimisto (tietosuoja.fi).

Lapset

Papupataa ei ole tarkoitettu alle 13-vuotiaille, tai maasi edellyttämää korkeampaa ikärajaa nuoremmille, ja tilin saa vain kutsulla. Jos lapsella on tili, kerro meille, niin poistamme sen.

Tietoturva

Tiedot siirtyvät HTTPS-yhteyden yli, salasanat säilytetään tiivisteinä, yksityiset kuvat tarjoillaan lyhytikäisten allekirjoitettujen linkkien kautta, ja tietokantaan pääsee vain sovellus. Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen. Jos tietoturvaloukkaus vaarantaa tietosi, ilmoitamme siitä sinulle ja viranomaisille lain edellyttämällä tavalla.

Muutokset

Voimme päivittää tätä selostetta. Yläreunan päiväys kertoo voimassa olevan version, ja olennaisista muutoksista kerrotaan sovelluksessa.